FRANCAIS__________________________________

Le Togo à l’instar de tous les autres pays africains présents à l’événement a pris part à la traditionnelle ouverture de la salle de marché de la bourse de Londres. La session s’est déroulée en présence d’une forte délégation ministérielle des pays africains et de leurs agences de promotion des investissements respectives.

Une table ronde sur l’investissement en collaboration avec la Royal African Society, a ensuite été organisée en vue de permettre aux ministres du Commerce, de l’Industrie et de la Consommation Locale et au Ministre de la  Promotion de l’Investissement d’exposer à des investisseurs potentiels le climat des affaires au Togo et les opportunités d’investissement dans les secteurs de l’énergie, l’eau, l’éducation (formation professionnelle), l’agriculture, la santé. Etc.

ENGLICH______________________________________

Togo, like all other African countries present at the event, participated in the traditional opening of the trading room of the London Stock Exchange. The session took place in the presence of a strong ministerial delegation of African countries and their respective investment promotion agencies.

A round table on investment, in collaboration with the Royal African Society, was then organized to allow the Ministers of Trade and Investment Promotion to be exposed to potential investors in Togo’s business climate and investment opportunities in the sectors of energy, water, education (vocational training), agriculture, health. Etc.